Category: Messuajat

Ristin valossa 3/2016

22/12/2016

Napsauta kansikuvaa niin pääset lukemaan tuoreinta seurakuntalehteä pdf-muodossa. Vanhemmat lehdet löytyvät täältä.

Klicka på pärmbilden för att läsa det senaste numret av församlingsbladet i pdf-format. Äldre nummer finns här.

Click on the cover to read the latest issue of the parish magazine in pdf format. Older issues are available here.

Ristin valossa 2/2016

16/9/2016

Ristin valossa 1/2016

18/3/2016

Live stream -nettilähetys kirkosta

13/11/2015

Osoitteessa risti.katolinen.fi/live-stream voit seurata suoraa nettilähetystä Pyhän ristin kirkosta. Live stream -sivu löytyy myös nettisivujen otsikkorivistä oikealta.

Webbsändning

På risti.katolinen.fi/live-stream visas en streamad direktsändning från Heliga korsets kyrka.

Live streaming

At risti.katolinen.fi/live-stream you can follow our new our Live Stream from Holy Cross Church.

Muutos toukokuun ohjelmaan

14/4/2015

Tampereen ensikommuuniojuhla on vanhempien toivomuksesta siirretty lauantaille. Rippi ja harjoitus siirtyivät perjantai-iltaan.

Uusi, korjattu aikataulu:
perjantai 22.5. klo 18.00 rippi ja harjoitus
lauantai 23.5 klo 12.00 Ensikommuunio

Ändring i programmet i maj

Tidpunkten för förstakommunionsfestligheterna i Tammerfors har ändrats på föräldrarnas initiativ. Förstakommunionsmässan firas lördagen den 23 maj. Bikt och övning ordnas på fredag kväll.

Den nya tidtabellen:
Fre 22.5 kl. 18.00: bikt och övning
Lö 23.5 kl. 12.00 Förstakommunionsmässa

Change in programme in May

At the request of the parents, First Communion is celebrated in Tampere on Saturday, May 23, instead of the following day. Confession and rehearsal are now scheduled for Friday evening.

The new, corrected schedule:
Friday, May 22 at 18: Confession and rehearsal
Saturday, May 23 at noon: First Communion Mass

Holy Cross Sunday Evening Mass moves to 5 p.m.

1/1/2015

Sunday Evening Mass at 5 p.m.

As of January 1, 2015, the Sunday Evening Mass in English at Holy Cross Church will be celebrated at 5 pm. The parish calendar gives all Mass times.

Sunnuntain iltamessu klo 17

Pyhän Ristin kirkossa vietettävä englanninkielinen iltamessu siirtyy 1. tammikuuta 2015 alkaen vietettäväksi klo 17. Messuajat löytyvät myös seurakunnan kalenterista.

Kvällsmässan på söndagar flyttar till kl. 17

Kvällsmässan i Heliga korsets kyrka firas från och med första januari 2015 redan kl. 17. Mässan firas som tidigare på engelska. Mässtiderna finns också i församlingens kalender.