risti.katolinen.fi
  • Pyhän Ristin seurakunta
    • Seurakuntalehti
    • Uutisia seurakunnasta >
      • Suomenkieliset uutiset
      • Pankkiyhteys
      • Facebook
    • Kalenteri >
      • Messuajat
      • Messut Tampereen ulkopuolella
    • Yhteystiedot >
      • Ota yhteyttä
      • Pankkiyhteys
      • Papit
      • Seurakuntaneuvosto
      • Seurakunnan alue
      • Seurakunnan historia
      • Linkkejä
    • Toiminta ja palvelut >
      • Caritas
      • Katekeesi >
        • Vaasassa
        • Hämeenlinnassa
      • Sakramenttiopetus
      • Lastenkerho
      • Seniorit
      • Raamattupiiri
      • Informaatiokurssi
      • Usko & Elämä -sarja
      • Surun kosketus
    • Usko >
      • Sakramentit >
        • Kaste
        • Eukaristia
        • Vahvistus
        • Parannuksen sakramentti >
          • Omantunnon tutkiskelu
          • Ripittäytyjän rukous
          • Sakramentin viettäminen
          • Kiitosrukous
        • Sairaiden voitelu
        • Avioliitto
      • Katekismus (linkki)
      • Katolisesta uskosta kiinnostuneille
  • På svenska
    • Nyheter på svenska
    • Alla nyheter
    • Kalender
    • Mässtider
    • Mässor utanför Tammerfors
  • In English
    • News in English
    • All News
    • Calendar
    • Priests of the Parish
    • Activities and Services >
      • To the Parish
      • Catechism Classes >
        • In Vaasa
        • In Hämeenlinna
      • Sacrament Classes
      • Children's Club
      • Parish Council
      • Welcome to Finland
      • Catholic Funeral
      • Links
    • Our Faith >
      • Catholic?
      • The Faith Explained (link)
      • Sacraments >
        • Baptism >
          • Baptism of Children
          • Baptism of Adults
        • Eucharist >
          • First Communion
          • Holy Mass Intentions
        • Confirmation
        • Confession
        • Anointing of the Sick
        • Marriage
        • Holy Orders
      • Catechism of the Catholic Church (link)
  • Po polsku
    • Zapisywanie się do parafii
    • Prośba do Parafian
    • Kalendarz
  • Live Stream

Fides 11/2014

13/11/2014

2 Comments

 
Napsauta kansikuvaa niin pääset lukemaan tuoreinta hiippakuntalehteä pdf-muodossa.

Klicka på pärmbilden för att läsa det senaste numret av stiftsbladet i pdf-format.

Click on the cover to read the latest diocesan magazine in pdf format.
Picture
2 Comments

Avunpyyntö

7/11/2014

 
Rakkaat Veljet ja Sisaret!

Jos Jumala suo, tarkoituksenamme on asentaa porrashissi kirkkomme ulkoportaikkoon ensi vuoden aikana. Tätä hissiä tarvitsevat kipeästi liikuntaesteiset seurakuntalaisemme ja sen asentamista on toivottu jo useita vuosia. Hissin asentaminen on erityisen tärkeää sen vuoksi, että kirkkomme on julkinen tila ja hissiä tarvitsevien liikuntaesteisten seurakuntalaisten määrä on kasvanut viime aikoina.

Hankkeen rahoittamiseksi olemme aloittaneet keräyksen. Toivon, että osallistuisitte keräykseen avokäteisesti, jotta saisimme koottua hissiä varten vaaditut 17 000 euroa vuoden 2015 pääsiäiseen mennessä. Keräyslipas löytyy kirkon takaosasta.

Lahjoitukset voi lähettää myös seurakuntamme pankkitilille:

  • Tilinumero: FI0822361800004566
  • Tilin omistaja: Pyhän ristin seurakunta, Katolinen kirkko Suomessa
  • Viesti: ”porrashissi”
Pankkisiirtolaput löytyvät kirkon eteisestä.

Picture
Portaikko kirkkosaliin
Nyt meillä kaikilla on mahdollisuus auttaa niitä veljiä ja sisariamme, joiden on pakko liikkua pyörätuolilla tai jotka eivät jostakin muusta syystä voi esteettä käyttää kirkkomme portaita.
Kiitän teitä kaikkia sydämellisesti anteliaisuudestanne!


isä Zenon Strykowski SCJ
kirkkoherra

Vädjan om hjälp

7/11/2014

 
Kära bröder och systrar!

Om Gud så vill planerar vi att installera en hiss i trappan upp till kyrksalen nästa år. Hissen behövs av alla dem som har rörelsehinder och många församlingsmedlemmar har önskat sig en hiss i trappan i flera års tid. Att installera en hiss och göra kyrkan tillgänglig för alla är viktigt eftersom kyrkorummet är en allmän plats och antalet församlingsmedlemmar med rörelsehinder har ökat under de senaste åren.

För att finansiera projektet har vi inlett en insamling. Jag hoppas att ni deltar med generositet så att vi kan få ihop de 17 000 euro som behövs före påsken 2015. Det finns en insamlingsbössa längst bak i kyrkan.

Man kan också ge ett bidrag direkt till församlingens konto:
  • Kontonummer: FI0822361800004566
  • Kontoinnehavare: Pyhän ristin seurakunta, Katolinen kirkko Suomessa (Heliga Korsets församling, Katolska kyrkan i Finland)
  • Märk betalningen: ”porrashissi” (trapphiss)
Giroblanketter finns vid ingången till kyrkan.
Picture
Nu har vi alla tillfälle att hjälpa våra bröder och systrar som sitter i rullstol eller som av någon annan anledning har svårt att gå i trapporna i kyrkan.

Jag tackar er alla för er generositet!

Fader Zenon Strykowski SCJ
kyrkoherde

A plea for help

7/11/2014

 
Dear Brothers and Sisters!

God willing, we will install a stairlift to improve access to Holy Cross Church next year. For many people the stairs up to the church pose a real problem, so a chairlift is very much needed to allow everybody access to the church. Accessibility is important, particularly as the church is a public place and the number of parishioners with disabilities has increased lately.

To finance this project we have started a collection. I hope that you can contribute generously, so we could raise the EUR 17,000 we need for the lift by Easter 2015. There is a collection box at the back of the church.
 
You can also give a donation directly into the parish bank account:
  • Account number: FI0822361800004566
  • Account holder: Pyhän ristin seurakunta, Katolinen kirkko Suomessa (Holy Cross Parish, the Catholic Church in Finland)
  • Reference: mark the payment ”porrashissi” (or chairlift)
Bank payment slips are available at the entry into the church.

Picture
This gives us all a chance to help those of our brothers and sisters who use wheelchairs or who for some other reason have trouble with the stairs at Holy Cross Church.

I thank you all for your generosity!


Father Zenon Strykowski SCJ
Parish Priest

    Uutissivu

    Tällä sivulla tiedotamme seurakunnan tapahtumista, pääasiassa suomeksi mutta mahdollisuuksien mukaan myös muilla kielillä. Etusivun uutisotsikoissa näkyvät myös nuorten Ankkuri-blogin otsikot.

    Uutissivulle

    Arkisto

    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    March 2019
    February 2019
    December 2018
    October 2018
    August 2018
    June 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014

    Hakusanat

    All
    24 Hours For The Lord
    24 Timmar För Herren
    24 Tuntia Herralle
    60 Vuotta / år / Years
    Adoraatio
    Adventti
    Adventtikalenteri
    Bilder
    Bishop Teemu
    Biskop Teemu
    Caritas
    Catechism
    Catholic In English Newsletter
    Collection
    Corpus Christi
    Diaspora
    Diocese
    Drodzy Parafianie
    Ensikommuunio Opetus
    Ensikommuunio-opetus
    Fastan
    Fides
    Församlingsrådet
    Församlingsval
    From The Parish Priest
    Heliga Hjärtats Kapell
    Henkilöstö
    Hiippakunta
    HIss
    In English
    Informaatiokurssi
    Insamling
    In The Light Of The Cross
    Jakobstad Pietarsaari
    Jakobstad - Pietarsaari
    Jäsenmaksuohjeet
    Jeesuksen Pikkusisaret
    Kalleimman Veren Sisaret
    Katekeesi
    Keräys
    Kirkkoherralta
    Kirkon Opetus
    Konstens Natt
    Kuvia
    Kyrkoherden Har Ordet
    Lent
    Mässtider
    Mass Times
    Matka
    Medlemsavgift
    Membership Fee
    Messuajat
    Night Of Arts
    Österbotten
    Paasto
    Paavi
    Parish Council
    Parish Elections
    På Svenska
    Photos
    Pietarsaari Jakobstad
    Pietarsaari - Jakobstad
    Piispa Teemu
    Pilgrimage
    Pohjanmaa
    Polski
    Pope
    Porrashissi
    P. Ristin Kirkkorakennus
    Proboszcz
    Pyhän Sydämen Kappeli
    Pyhän Sydämen Papit (SCJ)
    Pyhiinvaellus
    Pyhimykset
    Refugeeswelcome
    Retretti
    Ristin Valossa
    Sacred Heart Chapel
    Sakramenttiopetus
    Seurakuntaneuvosto
    Seurakuntavaalit
    Sisters Of The Most Precious Blood
    Stairlift
    Stiftet
    Suomeksi
    Taiteiden Yö
    Tallinn
    Tallinna
    Triduum Sacrum
    Trip
    Undervisning
    Usko
    Vaasa Vasa
    Vaasa - Vasa
    Vahvistusopetus

    For news items in English, please select In English under Hakusanat above.

    Do wiadomości w języku polskim, proszę kliknąć "Polski" powyżej.

    Församlingen publicerar väldigt få nyheter på svenska, men den information som finns på svenska får du fram genom att klicka på På svenska under Hakusanat ovan.

    RSS Feed

+ Pyhän Ristin seurakunta + Katolinen kirkko Suomessa
risti@katolinen.fi + Amurinkuja 21 A + 33230 Tampere + Puh. (03) 2127280