Blog Archives

Messun varaus Su 30.5. / Mass registration Sun 30.5.

24/5/2021

SUNNUNTAI / SUNDAY 30.5.2021
PYHÄN KOLMINAISUUDEN SUNNUNTAI / HOLY TRINITY SUNDAY

Päämessu suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/mx2ehtzv2fmrmd9z?utm_source=poll&utm_medium=link

Messu englanniksi / Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/3u97dc458prapwmz?utm_source=poll&utm_medium=link

VI Käsky (ke 12.5.) & Maria-ilmestykset (ke 19.5.)

18/5/2021

Ke 12.5. Informaatiokurssi: VI Käsky: Älä tee aviorikosta!

Kurssi on tarkoitettu kirkkoon liittyville tukemaan heidän katekeettista opastustaan, sekä kaikille niille jo kirkossa oleville, jotka haluavat kerrata tai parantaa tietojaan uskonnostaan ja kirkostamme.

Esitelmät pidetään kerran kuussa, keskiviikkona, klo 18.30 – 19.30 seurakuntasalissa.

PowerPoint-esitykset ovat mukana. Kaikki kiinnostuneet ovat siis tervetulleita!

Ke 12.5. VI Käsky
Käsittelemme seuraavia aiheita: VI käsky: Älä tee aviorikosta; Seksuaalinen identiteetti; Kutsumus siveyteen: siveys ja homoseksuaalisuus; Aviopuolisoiden välinen rakkaus: uskollisuus ja hedelmällisyys; Loukkaukset avioliiton arvokkuutta vastaan: avioero, insesti, vapaa suhde, yhdessäelämisen kokeilu…

Ke 19.5. Usko & Elämä -sarja: Neitsyt Maria (III): Ilmestykset

USKO & ELÄMÄ -sarja on tavallaan jatkokurssi, jossa syvennetään katolista uskoa ja sakramentaalista elämää.

Esitelmät pidetään kerran kuussa, keskiviikkona, klo 18.30 – 19.30 seurakuntasalissa.

PowerPoint-esitykset ovat mukana. Kaikki kiinnostuneet ovat siis tervetulleita!

Ke 19.5. Neitsyt Maria (III): Ilmestykset
Käsittelemme seuraavia aiheita: mm. Maria-ilmestysten ilmiö: näkijät ja Kirkon arviointi; virallisesti hyväksytyt Maria-ilmestykset: Guadalupe (1531), Rue de Bac (1830), La Salette (1846), Lourdes (1858), Knock (1879), Fatima (1917)

Messun varaus Su 23.5. / Mass registration Sun 23.5.

17/5/2021

HELLUNTAISUNNUNTAI / PENTECOST SUNDAY 23.5.2021

Päämessu suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/qhu5cvsbfvrmch7k?utm_source=poll&utm_medium=link

Messu puolaksi / Msza sw. po polsku klo 15.00. Ota suoraan yhteyttä isä Stanislaw:in (0458407191)!

Messu englanniksi / Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/iqpc5nu4qzfcc7h3?utm_source=poll&utm_medium=link

Huom.: Katekeesi LA 15.5. etänä / Lastenkerho la 22.5. perutaan

7/5/2021

Note: religious instruction Sat 15.5. cancelled => distance learning

Lauantaina 15.5.2021 on suunniteltu katekeesipäivä lapsille ja nuorille, niin kuin tavallisesti kerran kuussa; mutta sen päivän opetukset perutaan koronapandemian rajoitusten takia. Opetukset pidetään etänä. Opettajat lähettävät tehtäviä omille oppilailleen netin välityksellä. On todella harmia, että meillä on ollut opetukset etänä koko tämän kevätkauden aikana! Toivon että meillä olisi normaali lähiopetus ensi syksynä, jolloin voimme palata läsnäoloon sekä katekeesissa että Messussa.

Saturday 15.5.2021 we have a planned day of catechetical teaching for children and young people, just as usual once a month; but now we cancel the religious instruction on that catechetical day because of the Corona pandemic. The teachers will give lessons to their pupils through Internet, distance learning. It's really regretful that we have had distance learning during this whole spring term! I hope that we will have normal gathering for learning and for the Mass next autumn.

Isä/Fr Tri Nguyen
Khra / parish priest

Huom.: Lastenkerho la 22.5. perutaan / Note: Children’s club Sat 22.5. cancelled

Lauantaina 22.5.2021 on suunniteltu Lastenkerhon päivä seurakuntamme lapsille, niin kuin tavallisesti kerran kuussa; mutta sen päivän toiminta perutaan koronapandemian rajoitusten takia. Toivon että meillä olisi normaali Lastenkerhon päivä ensi syksynä.

Saturday 22.5.2021 we have a planned day of Children’s club for children of our parish, just as usual once a month; but now we cancel this activity on that day because of the Corona pandemic. I hope that we will have normal gathering for the Children's club next autumn.

Isä/Fr Tri Nguyen
Khra / parish priest

Messun varaus helatorstai 13.5. / Mass registration 13.5.

3/5/2021

HELATORSTAI / THURSDAY 13.5.2021
HERRAN TAIVAASEEN ASTUMINEN / ASCENSION DAY

Helatorstai 13.5.2021
Päämessu suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/8sxtz5bs5czvvexa?utm_source=poll&utm_medium=link

Thursday 13.5.2021
Holy Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/ymifte6c3fabux3c?utm_source=poll&utm_medium=link

Messun varaus Su 16.5. / Mass registration Sun 16.5.

2/5/2021

SUNNUNTAI / SUNDAY 16.5.2021
PÄÄSIÄISEN 7. SUNNUNTAI / 7TH SUNDAY OF EASTER

Sunnuntai 16.5.2021
Päämessu suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/6ce2epyzce2pqmuq?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunnuntai 16.5.2021
Pyhä Messu vietnamiksi klo 13.00. Ota yhteyttä suoraan isä Tri:in.

Sunday 16.5.2021
Holy Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/5bcdz842rsu7v6d9?utm_source=poll&utm_medium=link

Messun varaus Su 30.5. / Mass registration Sun 30.5.

VI Käsky (ke 12.5.) & Maria-ilmestykset (ke 19.5.)

Messun varaus Su 23.5. / Mass registration Sun 23.5.

Huom.: Katekeesi LA 15.5. etänä / Lastenkerho la 22.5. perutaan

Messun varaus helatorstai 13.5. / Mass registration 13.5.

Messun varaus Su 16.5. / Mass registration Sun 16.5.

Uutissivu

Arkisto

Hakusanat