Category: Bishop Teemu

Hiippakuntajuhla 17.8. Diocesan Feast

16/7/2019

Tervetuloa hiippakuntajuhlaan, jota vietetään Lohjalla lauantaina 17.8.2019.

Välkommen till årets stiftsfest som går av stapeln i Lojo lördagen den 18 augusti.

Welcome to the Diocesan Feast, which will be held on Saturday, August 17th in Lohja.

Ohjelma - Program

Ohjelma:

7.30 Lähtö tilausbussilla kirkon edestä (Amurinkuja 21)
10.00 Saapuminen Lohjan Pyhän Laurin kirkkoon (Kirkkotie 45)
11.00 Neitsyt Marian taivaaseen ottamisen Messu (pääselebranttina emerituspiispa Teemu Sippo SCJ)
Messun jälkeen lounas ja kirkkokahvit Vivamossa klo 13.00
noin klo 14.30 Marian hartaus
noin klo 15.00 Lähtö Tampereelle à noin klo 17.30 saapuminen Tampereelle

Program:

7.30 Departure by a chartered bus from the front of the church (Amurinkuja 21)
10.00 Arrival at the Saint Lawrence’s Church in Lohja (Kirkkotie 45)
11.00 Holy Mass of the Assumption of Our Lady (Emeritus bishop Teemu Sippo SCJ celebrates with us).
After the Mass there is lunch and coffee in Vivamo at 1.00 pm
about 2.30 pm Devotion to Mary
about 3.00 pm Departure to Tampere à about 5.30 pm arrival in Tampere

Programmet är som följer: Bussen till Lojo startar från Heliga Korsets kyrka i Tammerförs kl. 7.30. VI anländer till S:t Lars i Lojo kl. 10 och mässan med biskop emeritus Teemu Sippo SCJ som huvudcelebrant börjar kl. 11. Efter mässan är det lunch och kyrkkaffe på Vivamo kursgård. Kl. 14.30 blir det en mariansk andakt och bussen hemåt startar ungefär kl. 15.00 och vi räknar med att vi vara i Tammerfors cirka kl. 17.30.

Ilmoittautuminen - Anmälan - Sign-up

Fader Tri kyrkoherde i Tammerfors i sommar

31/3/2019

Kära bröder och systrar, jag har ett viktigt meddelande till er. Från juli i år kommer följande förändring att äga rum i vår församling: pater Stanislaw flyttar till Åbo och blir kaplan i S:ta Birgittas och salige Hemmings församling. Jag själv flyttar till Helsingfors och blir kaplan i S.ta Maria församling.

Fader Tri Nguyen

Ny kyrkoherde i vår församling blir fader Tri Nguyen och kaplan blir diakon Eze Charles Nwoko, som idag tjänar som diakon i Åbo. Vår biskop kommer att prästviga honom i sommar.

Jag vet att det här beskedet kommer som en stor överraskning för många. Även för oss präster är det en utmaning att flytta från en församling som är som en familj för oss, men så kan det vara att vara präst. Vi ger oss av dit som Kristus kallar oss genom biskopens beslut. Låt oss ta emot det höär beslutet i en anda av tro och förtröstan.

Själv är jag väldigt glad och lättad för er skull över att det är just fader Tri som blir ny kyrkoherde i vår församling.

pater Zenon Strykowski SCJ
kyrkoherde

Piispanmessuista Pohjanmaalla

25/2/2019

Piispa Teemu Sippo SCJ on sairauslomalla, joten messut 9.3. klo 16.00 Vaasassa ja 10.3. klo 12.00 Pietarsaaressa eivät ennakkotiedoista poiketen tule olemaan ole piispanmessuja. Messut kyllä vietetään ja Vaasassa nuoret saavat vahvistuksen sakramentin. Sen jakajana on piispan valtuuttamana kirkkoherra Zenon Strykowski SCJ. Tällä hetkellä ei ole tietoa piispanmessujen uudesta päivämäärästä.

Om biskopsmässorna i Vasa och Jakobstad

Biskop Teemu Sippo SCJ är sjukledig, så mässan i Vasa kl. 16.00 den 9 mars och mässan i Jakobstad kll. 12.00 den 10 mars kommer inte att vara biskipsmässor. Mässorna firas och i Vasa får ungdomarna bekräftelsens sakrament som planerat. Sakramentet ges med fullmakt av biskopen av kyrkoherde Zenon Strykowski SCJ. För närvarande vet vi inte när biskopsmässorna kommer att firas.

Regarding the Bishop's Masses in Pohjanmaa

Bishop Teemu Sippo SCJ is on sick leave, which means the Masses in Vaasa at 4 p.m. on March 9 and in Jakobstad (Pietarsaari) at 12 noon on March 10 will not after all be celebrated by the Bishop. The Masses are not cancelled, however, and in Vaasa there will be Confirmation of young peple, but with the authorisation of the Bishiop the sacrament will be given by Father Zenon Strykowski SCJ. At present we do not know when the Bishop will come to Pohjanmaa to celebrate Mass.

Fides 1/2018

17/1/2018

Napsauta kansikuvaa niin pääset lukemaan tuoretta hiippakuntalehteä pdf-muodossa.
Linkki: Jäsenmaksuohjeet

Klicka på pärmbilden för att läsa det senaste numret av stiftsbladet i pdf-format.
Länk: Om kyrkans medlemsavgift

Click on the magazine cover to read the latest diocesan magazine in pdf format.
Link: Membership fee of the Church

Seurakunnan 60-vuotispäivä kuvina

22/10/2017

Pyhän ristin kirkossa ja seurakuntasalissa vietettiin 22.10.2017 seurakunnan 60-vuotisjuhlaa. Juhlamessun vietti piispa Teemu Sippo SCJ muiden pappien avustamana.

Juhlamessussa piispa myös jakoi diplomin syventävistä opinnoista seurakunnan kolmelle uskonnonopettajalle Anu Kivistölle, Katri Malmille ja Mari Malmille.

Messun jälkeen juhla jatkui seurakuntasalissa. Samalla sanottiin jäähyväiset kahdelle Kalleimman veren sisarelle, Sr Monicalle ja Sr Theresalle, jotka vuosikymmenien jälkeen jättävät seurakunnan ja palaavat kotimaahansa Yhdysvaltoihin.

Församlingen fyllde 60

Heliga korsets församling firade 60-årsdag med biskopsmässa söndagen den 22 oktober 2017. På samma gång sade vi tack och farväl till syster Monica och syster Theresa, som återvänder till USA efter många år i Finland.

Parish celebrated 60 years

Holy Cross Parish celebrated its 60th anniversary with a Pontifical Mass on Sunday, October 22. At the same time we said a reluctant farewell to Sister Monica and Sister Theresa of the Most Precious Blood, as they are returning to the US.

Ristin Valossa 2/2017

14/10/2017

Napsauta kansikuvaa niin pääset lukemaan tuoreinta seurakuntalehteä pdf-muodossa. Vanhemmat lehdet löytyvät täältä.

Klicka på pärmbilden för att läsa det senaste numret av församlingsbladet i pdf-format. Äldre nummer finns här.

Click on the cover to read the latest issue of the parish magazine in pdf format. Older issues are available here.

Celebration and Farewell on October 22

11/4/2017

On Sunday, October 22, we will celebrate 60 years of Holy Cross Parish. A Pontifical Mass with Bishop Teemu Sippo SCJ begins the festivites at 10.30 a.m, and then we continue our celebrations at the church coffee in the Parish Hall. Throughout the decades, since the autumn of 1957, the Sisters of the Most Precious Blood have been part of our community in Tampere. Their kindergarten opened on October 15, 1957, and since then they hae been an important part of our parish life, particularly through their prayers. This means we are also gratefully celebrating 60 years of the Sisters of the Most Precious Blood in Tampere, but we do this with tears in our eyes, as we must say goodbye to Sister Monica and Sister Theresa.

A good way of saying Thank You!

After the festivities Sister Monica and Sister Theresa will return to their native United States and their congregation's main house in O’Fallon, Missouri. We wish to show our gratitude to the Sisters by contributing to their airfare and the other costs of moving across the world.

The Sisters' Bank Details:
Account holder: Sisters of the Most Precious Blood
Account Number: FI05 2459 1800 0290 01

We hope we can raise enough funds to pay for tickets for the sisters to come and visit us in Finland at some point…