Blog Archives

Messun varaus Su 9.5. / Mass registration Sun 9.5.

30/4/2021

SUNNUNTAI / SUNDAY 9.5.2021
PÄÄSIÄISEN 6. SUNNUNTAI, ÄITIENPÄIVÄ / 6TH SUNDAY OF EASTER, MOTHER'S DAY

Sunnuntai 9.5.2021
Päämessu suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/2wcga7bhdkwq4fss?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunnuntai 9.5.2021
Pyhä Messu suomeksi klo 12.00
Varauslista:
doodle.com/poll/ypse3h9v9hriak46?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunday 9.5.2021
Holy Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/atdy4bm5gzzqb528?utm_source=poll&utm_medium=link

Messun varaus Su 2.5. / Mass registration Sun 2.5.

30/4/2021

SUNNUNTAI / SUNDAY 2.5.2021
PÄÄSIÄISEN 5. SUNNUNTAI / 5TH SUNDAY OF EASTER

Sunnuntai 2.5.2021
Päämessu suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/bystdz98qnumiwgz?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunnuntai 2.5.2021
Pyhä Messu suomeksi klo 12.00
Varauslista:
doodle.com/poll/8sypn55ubiegp6nq?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunday 2.5.2021
Holy Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/b5si7sbxdvdbztrd?utm_source=poll&utm_medium=link

Huom.! Hämeenlinnan katolinen Messu su 2.5. perutaan! / Note: Catholic Mass in Hämeenlinna Sun 2.5. cancelled!

30/4/2021

Sunnuntaina 2.5.2021 on suunniteltu katolinen Messu Hämeenlinnassa, niin kuin tavallisesti kerran kuussa; mutta sen vietto PERUTAAN taas koronapandemian rajoitusten takia. Olen pahoillani tästä muutoksesta. Toivon että meillä olisi normaali katolinen Messu Hämeenlinnassa ensi kerralla.

Sunday 2.5.2021 we have a planned Catholic Mass in Hämeenlinna, just as usual once a month; but now it is CANCELLED again because of the restrictions of the Corona pandemic. I’m so sorry for this change. I do hope that next time we would have a normal gathering for the Holy Mass.

Isä/Fr Tri Nguyen
Khra / parish priest

Messun varaus Su 25.4. / Mass registration Sun 25.4.

15/4/2021

SUNNUNTAI / SUNDAY 25.4.2021
PÄÄSIÄISEN 4. SUNNUNTAI / 4TH SUNDAY OF EASTER

Sunnuntai 25.4.2021
Päämessu suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/2v5hazmc6xpdgt72?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunnuntai 25.4.2021
Pyhä Messu suomeksi klo 12.00
Varauslista:
doodle.com/poll/y6epkdxazbmvidge?utm_source=poll&utm_medium=link

Pyhä Messu puolaksi klo 15.00 --> perutaan! / cancelled!

Sunday 25.4.2021
Holy Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/3puckdfegqig8wkw?utm_source=poll&utm_medium=link

Messun varaus Su 18.4. / Mass registration Sun 18.4.

11/4/2021

SUNNUNTAI / SUNDAY 18.4.2021
PÄÄSIÄISEN 3. SUNNUNTAI / 3rd SUNDAY of EASTER

Sunnuntai 18.4.2021
PÄÄMESSU suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/gqt65ixuiucnx7kp?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunnuntai 18.4.2021
PYHÄ MESSU vietnamiksi klo 13.00. Ota yhteyttä suoraan isä Tri:in!

Sunday 18.4.2021
HOLY MASS in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/tc66v4594zcymsa2?utm_source=poll&utm_medium=link

V käsky (ke 14.4.) & Neitsyt Maria (ke 21.4.)

11/4/2021

Ke 14.4. Informaatiokurssi: V Käsky: Älä tapa!

Kurssi on tarkoitettu kirkkoon liittyville tukemaan heidän katekeettista opastustaan, sekä kaikille niille jo kirkossa oleville, jotka haluavat kerrata tai parantaa tietojaan uskonnostaan ja kirkostamme.

Esitelmät pidetään kerran kuussa, keskiviikkona, klo 18.30 – 19.30 seurakuntasalissa.

PowerPoint-esitykset ovat mukana. Kaikki kiinnostuneet ovat siis tervetulleita!

Ke 14.4. V Käsky
Käsittelemme seuraavia aiheita: V käsky: Älä tapa; Ihmiselämän kunnioittaminen: oikeutettu puolustautuminen, tahallinen tappaminen, abortti, eutanasia, itsemurha; Ihmisen arvokkuuden kunnioittaminen; Rauhan säilyttäminen: sodan välttäminen, aseiden valmistus ja kauppa…

Ke 21.4. Usko & Elämä -sarja: Neitsyt Maria (II): Maria ja Kirkko

USKO & ELÄMÄ -sarja on tavallaan jatkokurssi, jossa syvennetään katolista uskoa ja sakramentaalista elämää.

Esitelmät pidetään kerran kuussa, keskiviikkona, klo 18.30 – 19.30 seurakuntasalissa.

PowerPoint-esitykset ovat mukana. Kaikki kiinnostuneet ovat siis tervetulleita!

Ke 21.4. Neitsyt Maria (II): Maria ja Kirkko
Käsittelemme seuraavia aiheita: mm. Neitsyt Maria Kirkon salaisuudessa: Marian rooli kirkossa – kirkon eskatologinen ikoni; Marian esikuva uskossa, toivossa ja rakkaudessa; Marian rukous ja esirukous; kanssalunastaja? Marian palvonta vai kunnioitus?

Pääsiäistervehdys + Pääsiäisen tapahtumat lintuperspektiivistä! – Pajuvarpusen pääsiäisvaellus Finlaysonin alueella

9/4/2021

Ekumeeninen pääsiäistervehdys Tampereen kirkkokunnilta:
youtu.be/XKDA3UonSOI

Varpusen matkaseurassa aistitaan ympäristöä sekä tunnustellaan, miltä tuntuu luopua jostakin tärkeästä, saada lämmittävää lohdutusta tai riemuita tyhjällä haudalla. Lisäksi evästellään ja hierotaan tarinaa. Toimintaa ja tuumimista turvallisesti ulkoilmassa!

Noin kilometrin pituinen koko perheen matka pääsiäiseen on vaellettavissa Finlaysonin kirkon ympäristössä palmusunnuntaista huhtikuun loppuun asti digitaalisen Seppo-ohjelman avulla. Seposta löytyvät sekä vaelluksen karttapisteet että pisteillä avautuvat videot/audiot ja pienet tehtävät. Myös tekstiversiot saatavilla. Varatkaa matkalle pienet eväät!

Ensimmäinen vaelluksen pisteistä aukeaa Finlaysonin kirkon pihassa, kun avaat selaimessa osoitteen play.seppo.io ja syötät koodiksi 6FB466.

Pajuvarpusen pääsiäisvaellus onnistuu myös kotisohvalla tai vaikkapa omalla tutulla lenkkipolulla. Näiden vaellusversioiden ohjeet ja materiaalit löydät osoitteista bot.fi/3knq (sohvavaellus) ja bot.fi/3koy (omatoimivaellus).

Vaelluksen ovat valmistaneet ekumeenisessa yhteistyössä Pirkanmaan Pipliaseura ry, Tampereen ev.lut. seurakunnat sekä Suomen baptistikirkon perhetyö sekä Tampereen Pyhän Ristin seurakunta.

Huom.! Ti 6.4. - La 10.4. ei ole Messua Tampereella

4/4/2021

Note! From Tuesday 6.4. to Saturday 10.4. there are no MASSES in Tampere

Rakkaat seurakuntalaiset,

Koska minun eristykseni kestää sunnuntaihin 11.4. asti, ja samalla myös isä Ezen karanteeni menee umpeen vasta 11.4., Tampereen Pyhän Ristin kirkossa ei ole Messua arkipäivinä, ti 6.4. - la 10.4.

Sunnuntaina 11.4. meillä on 3 Messua normaalisti: suomeksi klo 10.30 & klo 12.00, ja englanniksi klo 17.00. Helsingistä tuleva pappi viettää Messuja teidän kanssanne tuona Laupeuden sunnuntaina.

Oikein riemukasta Herramme Kristuksen ylösnousemuksen juhlaa teille kaikille!

***

Dear parishioners,

Because of the isolation and quarantine of the priests, there are no Masses in the Holy Cross church of Tampere, from Tuesday 6.4. to Saturday 10.4.

On Sunday 11.4. we will have 3 Masses normally: in Finnish at 10.30 & 12.00 and in English at 17.00. A priest coming from Helsinki will celebrate Holy Masses with you on that Divine Mercy Sunday.

I wish you all a very joyful Feast of the Resurrection of our Lord Jesus Christ!

Isä/Fr Nguyen Toan Tri
Khra/Parish priest

Messun varaus Su 11.4. / Mass registration Sun 11.4.

4/4/2021

11.4.2021
PÄÄSIÄISEN 2. SUNNUNTAI / 2ND SUNDAY OF EASTER
JUMALAN LAUPEUDEN SUNNUNTAI / DIVINE MERCY SUNDAY

Sunnuntai 11.4.2021
PÄÄMESSU suomeksi klo 10.30
Varauslista:
doodle.com/poll/4vntirevzrava38h?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunnuntai 11.4.2021
Messu suomeksi klo 12.00
Varauslista:
doodle.com/poll/fau2dsmcgc9hi36q?utm_source=poll&utm_medium=link

Sunday 11.4.2021
Holy Mass in English at 17.00
Registration list:
doodle.com/poll/acvuv5e82eyicu69?utm_source=poll&utm_medium=link

Pyhän Ristin seurakunnan papilla koronavirus

2/4/2021

Rakkaat seurakuntalaiset,

Haluaisin ilmoittaa teille kaikille, että eilen torstaina sain positiivisen tuloksen Covid-19-testauksessa.
Olen nyt kokonaan eristyksessä Pyhän Ristin seurakunnan pappilassa, joka on suljettu muilta ihmisiltä. Eristykseni kestää huhtikuun 11. päivään asti. Toistaiseksi minulla on ollut suhteellisen lieviä oireita.

Isä Eze Charles Nwoko on asetettu tartuntatautilain mukaiseen karanteeniin, myös 11.4. asti.

Hiippakunnassa toimivat muut papit tulevat vuorollaan tänne Tampereelle viettämään Messuja teidän kanssanne, erityisesti Pääsiäisen kolmen pyhän päivän rituaaleja. Niinpä seurakunnan messutoiminta jatkuu muiden pappien avustuksella; ohjelma on edelleen samaa. Jos tulee muutoksia messun viettojen suhteessa, niin ilmoitan teille seurakuntamme kotisivun kautta.

Rukoilkaa minun puolestani, niin kuin rukoilen teidän puolestanne!

Oikein siunattua tulevaa Herramme ylösnousemuksen juhlaa teille kaikille!

Kristuksessa,
Nguyen Toan Tri
kirkkoherra

Tampere 2.4.2021

Messun varaus Su 9.5. / Mass registration Sun 9.5.

Messun varaus Su 2.5. / Mass registration Sun 2.5.

Huom.! Hämeenlinnan katolinen Messu su 2.5. perutaan! / Note: Catholic Mass in Hämeenlinna Sun 2.5. cancelled!

Messun varaus Su 25.4. / Mass registration Sun 25.4.

Messun varaus Su 18.4. / Mass registration Sun 18.4.

V käsky (ke 14.4.) & Neitsyt Maria (ke 21.4.)

Pääsiäistervehdys + Pääsiäisen tapahtumat lintuperspektiivistä! – Pajuvarpusen pääsiäisvaellus Finlaysonin alueella

Huom.! Ti 6.4. - La 10.4. ei ole Messua Tampereella

Messun varaus Su 11.4. / Mass registration Sun 11.4.

Pyhän Ristin seurakunnan papilla koronavirus

Uutissivu

Arkisto

Hakusanat