Vihdoinkin meillä on piispa!
Olemme kovin kiitollisia Jumalalle siitä, että meillä on jo uusi piispa pitkän odotuksen jälkeen!
Piispanvihkimyksen jälkeen meillä on ollut ilon ja rauhan tunne, sillä hiippakunnalla on jälleen paimen. Meillä on jälleen yhteyden tunne, jota pitkään on toivottu. Meillä on nyt toivon henkäys, joka antaa luottamusta siihen, että me yhdessä voimme rakentaa jälleen toiveikkaasti tätä pientä paikalliskirkkoa, mutta silti Jumalan suurta valtakuntaa, täällä Suomessa.
Olemme iloisia siitä, että uusi piispamme Raimo on tulossa tänne Tampereelle, Pyhän Ristin kirkkoon, viettämään pontifikaalimessua meidän kanssamme. Ei ole parempaa tapaa kiittää Jumalaa kuin kokoontua yhteen alttaripöydän ääreen ja viettää pyhää Eukaristiaa eli kiitoksen antamista. Siksi uuden vuoden aattona, sunnuntaina 31.12.2023, vietämme liturgisesti Nasaretin Pyhän Perheen juhlaa uuden piispan Raimo Goyarrolan johdolla Päämessun yhteydessä klo 10.30. Kaikki seurakuntalaiset ovat siis tervetulleita viettämään yhdessä pontifikaalimessua piispa Raimon kanssa!
Käytännön järjestely kirkkokahveille Päämessun vieton jälkeen:
Pyydän että jokainen perhe tuo jotakin syötävää ja juotavaa tuona sunnuntaina 31.12.2023. Olisi hyvä tuoda sekä makeita että suolaisia antimia kirkkokahveille Piispan kanssa Päämessun jälkeen! Sekä makeaa että suolaista ruokaa tarvitaan!
Kiitos paljon teidän avustanne! Jumala siunatkoon teitä kaikkia!
Isä Tri Nguyen
khra
***
Bishop Raimo Goyarrola is coming to Tampere Sun 31.12.2023: at 10.30 am Bishop's Mass
At last we have a bishop!
We are so thankful to God that we already have a new bishop after a long wait!
Since the consecration of the bishop, we have had a feeling of joy and peace, because the diocese has a shepherd again. We have again a sense of unity, which has been long desired. We now have a breath of hope that gives us confidence that together we can again build with hope this small local church, but still a great kingdom of God, here in Finland.
We are delighted that our new Bishop Raimo is coming here to Tampere, to the Church of the Holy Cross, to celebrate the Pontifical Mass with us. There is no better way to give thanks to God than to gather together around the altar table and celebrate the Holy Eucharist or the Thanksgiving. That is why on New Year's Eve, Sunday 31 December 2023, we will liturgically celebrate the Feast of the Holy Family of Nazareth under the leadership of the new Bishop Raimo Goyarrola at the 10.30 am High Mass. All parishioners are therefore invited to celebrate the Pontifical Mass together with Bishop Raimo!
Practical arrangements for church coffee after the celebration of the High Mass:
I would like to ask that each family please brings something to eat and drink on that Sunday, December 31, 2023. It would be good to bring both sweet and savoury nutrition for church coffee with the Bishop after the High Mass! Both sweet and salty food is needed!
Thank you so much for your help! God bless you all!
Fr Tri Nguyen
Parish priest